商品和资金的退货程序

本文件规定了在atasuai.com平台上退货和退款的程序,所有参与者:平台、卖家和买家都必须遵守。
1
.  一般规定

1.1. 文件的目的

本文件规定了在平台 atasuai.com 上退货和退款的程序,并对所有参与者具有约束力:
平台、卖家和买家。

1.2. 法律基础

退货程序依据以下法律制定:
哈萨克斯坦共和国《消费者权益保护法》
哈萨克斯坦共和国民法典
远程交易规则
平台 atasuai.com 的要约

1.3. 平台的商业模式

平台 atasuai.com 是一个用于销售和创建在线商店的 SaaS 解决方案,
并执行以下功能:
为卖家提供个人域名和在线商店基础设施
作为支付代理接收买家的付款
根据哈萨克斯坦税法开具发票
通过与 AO “QazPost” 及其他合作伙伴的合作整合物流服务

 

重要: 平台不是商品的所有者,对商品质量不承担责任。
商品责任由卖家承担。

 

2
.  参与退货流程
  参与者  在退货过程中的角色
  买家 通过个人账户发起退货申请
支付退货运费(如适用)
将商品交至 QazPost 网点或快递服务
接收退款
  卖家

在店铺设置中制定退货政策
审核退货申请
接收退回商品至仓库
确认退款

  平台 提供退货处理工具
生成 QazPost / 快递服务的运输单据
接收买家支付的退货运费
向买家执行退款
在争议情况下作为仲裁方
  QazPost / 快递服务

从买家处接收退货包裹
将退货商品配送至卖家/运营方仓库
提供物流追踪信息    

合作银行

合作银行(收单行)是退款流程中的关键参与方,负责以下职能:
处理来自平台的退款请求
将退款金额转入买家的银行卡
生成退款交易相关报表
遵守支付系统(Visa、Mastercard)规定的处理时限

3
.  退货条款和条件

 

3.1. 根据哈萨克斯坦法律的退货期限

退货原因 期限 依据
商品质量合格(不合适,改变主意) 14天

哈萨克斯坦《消费者权益保护法》

商品质量不合格(缺陷) 30天

哈萨克斯坦《消费者权益保护法》

带保修的商品(缺陷) 保修期

制造商的保修义务

送错商品 30天

订单执行错误

 

3.2. 质量合格商品的退货条件

如需退还质量合格的商品,须同时满足以下条件:

  • 商品保持原有外观及使用性能
  • 保留原始包装
  • 保留所有原厂标签、吊牌及封条
  • 商品无使用痕迹
  • 商品不属于不可退换商品清单
4
.  商品类别和退货规则

 

4.1. 不可退货的商品

根据哈萨克斯坦法律,以下质量合格的商品不
可退货:

  • 药品和医疗器械;
  • 个人卫生用品;
  • 香水和化妆品;
  • 缝纫和针织品(内衣等);
  • 袜类产品;
  • 一次性包装商品(存储卡、电池等);
  • 餐具和餐桌用品;
  • 按米销售的商品(面料、电缆等);
  • 动物和植物;
  • 移动通信设备(手机、智能手机);
  • 非定期出版物;
  • 珠宝;
  • 汽车、摩托车、自行车、拖车和编号组件;
  • 民用武器和弹药;
  • 具有保修期的技术复杂的家用商品;
  • 失去商品外观/消费者属性、包装损坏或有使用痕迹的商品。

 

 

注意: 即使是此清单中的商品,如果存在

生产缺陷或与描述不符,也可退货。

 

4.2. 卖家的退货政策设置

卖家可以在个人账户中设置退货政策。可用选项:

选项 描述
买家承担退货费用 买家在退回质量合格商品时支付回程运费。默认设置。
卖家承担退货费用 无论退货原因,卖家支付回程运费。
仅在缺陷情况下免费退货 卖家在缺陷/错误情况下支付运费。买家在因“不合适”退货时支付费用。
5
.  Процедура возврата для покупателя

 

5.1. 分步说明

步骤 1. 提交退货申请

  1. 登录平台/商店网站的个人账户
  2. 进入“我的订单”部分
  3. 选择订单并点击“申请退货”
  4. 选择要退货的商品


步骤 2. 指定退货原因

  1. 商品有瑕疵/缺陷
  2. 收到的商品不符
  3. 尺寸/颜色不合适
  4. 改变主意/不需要

 

步骤 3. 附上照片(如有瑕疵)

  1. 近距离拍摄缺陷
  2. 拍摄商品整体
  3. 附上包装照片(如有损坏)

 

步骤 4. 支付退货运费(如适用)

  1. 系统将自动计算运费
  2. 在线支付运费(任何银行的卡)
  3. 如有瑕疵 — 运费免费(由卖家承担)

 

步骤 5. 获取QazPost/快递服务的发货单

  1. 支付后系统将生成发货单
  2. 打印发货单或保存条形码/二维码
  3. 发货单包含平台/卖家的仓库地址

 

步骤 6. 将包裹交给QazPost/快递服务

  1. 将商品包装在原包装中
  2. 将发货单贴在箱子上
  3. 送至您所在城市的QazPost附录1列表中的网点
  4. 网点无需支付 — 已在线支付

 

步骤 7. 跟踪和接收退款

  1. 跟踪号码将自动出现在个人账户中
  2. 跟踪配送状态
  3. 卖家确认退货后 — 款项将退回到卡上
6
.  通过QazPost的退货物流

 

6.1. 物流方案

 

退货流程图

买家(阿克套市)

阿克套的QazPost分支

QazPost分拣中心

卖家仓库或履行运营商仓库(阿拉木图市)

 

6.2. 退货交付时间

路线 交付时间
同一城市内 1-3个工作日
省会城市之间 5-7个工作日
偏远地区 7-14个工作日

 

6.3. 与atasuai.com合作的优势

广泛的网络:通过合作伙伴网络在哈萨克斯坦拥有超过250个分支
预付运单:买家无需在分支支付
自动跟踪:状态在个人账户中跟踪
统一合同:所有卖家都根据平台合同工作

 

7
.  退货运费

 

7.1. 费用分配

退货原因 支付方 依据
商品缺陷/损坏 卖家 法律法规
发错商品 卖家/运营商 卖家/运营商错误
尺寸/颜色不合适 买家* 默认
改变主意/不需要 买家* 默认

* 卖家可以更改政策并承担费用以提高客户忠诚度

 

7.2. 运费计算

运费根据以下因素自动计算:

发货城市(买家位置)
收货城市(卖家/运营商仓库)
包裹重量
尺寸(如有必要)

 

7.3. 资金流动

如果由买家支付:
1. 买家通过平台支付运费
2. 平台生成预付的QazPost运单
3. 买家在邮局交付包裹无需支付
4. 平台根据合同支付QazPost

如果由卖家支付:
1. 买家获得免费运单
2. 运费从卖家余额中扣除
3. 或从最近的付款中扣除

8
.  卖家程序

 

8.1. 接收和审查申请

  • 申请通知 — 卖家在个人账户中收到通知
  • 申请审查 — 卖家研究退货原因和附加照片
  • 做出决定 — 批准或拒绝(注明原因)
  • 审查期限 — 不超过3个工作日

 

8.2. 申请处理期限

操作 最长期限
申请审查 不超过3个工作日 
确认收到商品 送达后2个工作日
确认退款 检查后1个工作日

 

自动批准: 如果卖家在3个工作日内未回复申请,退货将自动批准。

 

 

8.3. 检查退回商品

收到商品时,卖家检查:

商品与申请的一致性(货号,数量)
商品外观的完整性
所有配件和包装的存在
无使用痕迹(对于质量合格的商品)

 

9
.  退款

 

9.1. 退款的一般程序

在满足所有条件后,买家将获得退款:

  • 买家在个人账户中提交了退款申请
  • 卖家批准了退款申请
  • 买家通过QazPost寄回了商品
  • 卖家收到商品并检查了其状态
  • 卖家在个人账户中确认了退款
  • 平台启动向买家卡片的转账

 

9.2. 退款方式

订单支付方式 退款方式 到账时间
银行卡 (Visa/MC) 退回到同一张卡 1-7个工作日
Freedom Bank 退回到Freedom卡 1-3个工作日
Halyk Bank 退回到Halyk卡 1-3个工作日
分期付款/信用 合同取消 1-5个工作日

 

9.3. 退款期限

阶段 期限
卖家审核申请  最多3个工作日
Qazpost/KS退货运输 3-14个工作日(取决于路线)
卖家检查商品  最多2个工作日
平台转账 1个工作日
存入买家卡中 1-5个工作日(取决于银行)
总最大期限  最多25个工作日

 

9.4. 退款金额

组成部分 是否退还?
商品价格 是 — 全额
初始运费 取决于原因*
退货运费 否 — 这是单独支付的

* 在卖家错误/缺陷的情况下 — 初始运费也退还给买家。

 

9.5. 退货计算示例

示例 1:

退回符合质量要求的商品(尺码不合适)
商品价格: 15,000 ₸
初始运费: 1,500 ₸
退货运费(阿克套 → 阿斯塔纳): 1,000 ₸

买家将收到: 15,000 ₸
买家支付退货运费: 1,000 ₸
初始运费: 不退还

示例 2: 

退回有缺陷的商品
商品价格: 15,000 ₸
初始运费: 1,500 ₸
退货运费: 1,000 ₸(由卖家承担)

买家将收到: 15,000 ₸ + 1,500 ₸ = 16,500 ₸
退货运费: 买家免费
卖家支付: 1,000 ₸ 退货运费


 

9.6. 分期付款/信用购买的退货

退回分期付款或信用购买的商品时:

分期付款/信用合同将被取消,无需支付罚款和手续费
已支付的款项将退还到买家的卡上
如果有其他贷款的欠款 — 资金将用于偿还这些欠款
取消通知将在5分钟内发送

 

9.7. 平台退货服务费

退货时平台的服务费:
退还给卖家— 平台不从取消的销售中扣除服务费,除了银行费用

 

9.8. 退货的财务方案

退货时的资金流动

购买时:
买家支付:15,000 ₸
→ 平台扣除服务费(3%):450 ₸
→ 卖家收到:14,550 ₸

退货时:
← 平台退还给买家:15,000 ₸
← 平台从卖家处扣除:15,000 ₸
← 平台退还给卖家服务费:450 ₸

卖家的最终结果: 14,550 - 15,000 + 450 = 0 ₸
(从后续销售或余额中扣除)

 

重要: 如果卖家余额不足以支付退货,
金额将从最近的销售中扣除。平台保证无论卖家余额如何,都会退还买家的钱。

 

 

10
.  争议情况

 

10.1. 争议的理由

• 卖家无正当理由拒绝退货
• 买家不同意卖家的决定
• 商品在运输过程中损坏
• 卖家声称收到的商品不符

 

10.2. 争议解决程序

开启争议 — 任何一方可在拒绝后的3天内通过个人账户的«申诉»面板开启争议
提供证据 — 照片、视频、通信记录
平台审核 — 在5个工作日内
做出决定 — 平台的决定在平台范围内为最终决定

 

10.3. 可能的解决方案

全额退款给买家
部分赔偿
拒绝退货并提供理由
商品更换(经双方同意)

11
.  责任方

 

11.1. 卖方责任

遵守哈萨克斯坦消费者权益保护法
及时处理退货申请
商品质量和描述一致
在出现缺陷时补偿运费

11.2. 买方责任

退回商品时保持商品外观
妥善包装商品以便寄送
遵守退货期限
提供真实信息

11.3. 平台责任

确保退货系统的运行
及时退款
客观解决争议
与物流合作伙伴的整合

11.4. 合作银行责任

按照规定及时处理退货请求
正确将资金存入买方卡中
向平台提供退货交易报告
遵守支付系统和哈萨克斯坦法律的要求
确保交易安全和个人数据保护
告知平台退货请求被拒的原因